There were a couple of anti-war songs floating around Europe in the late 1970s that were so striking that if you heard them once they stuck with you: “The Band Played Waltzing Matilda” and a song variously called “The Flowers of the Forest,” “No Man’s Land” and “The Green Fields of France.” I heard them over and over, from amateurs and professionals throughout northern Europe, though I don’t think I learned either until I got back to the States and found the lyrics to this one in Sing Out!
At the time I had no idea that both were written by the same man, a Scottish singer based in Australia named Eric Bogle. In the 1970s Bogle hadn’t yet made his first record* and pretty much everyone learned his songs from recordings by Tommy Makem and Liam Clancy, June Tabor, Priscilla Herdman, or other more familiar figures, and passed them along without any sense of the writer — an example of the enduring oral tradition in the days of phonographs and radio, but before the internet.
I finally heard an album by Bogle himself, in
Vancouver, Canada, around 1982 or ’83 and was startled to find that he was ridiculously, raucously funny — I recall in particular a song mocking serious folksingers, “You’re a Bloody Rotten Audience (Whilst I am very good).” He was acutely aware of the discrepancy: when I eventually saw him live, I remember him singing an incredibly moving, heartbreaking song, followed by stunned silence, then a thunderous ovation… after which he mopped his brow and remarked: “I think I’ll stop writing songs and just hit myself over the head instead.”
All of which is by the way, because this song speaks for itself: a simple, brutal story that remains painfully relevant.
*A German reader, Manfred Helfert, corrects me, noting that three Bogle records were recorded and released there following his 1976 tour, on the “seedy” Autogram label. Helfert quotes Bogle’s opinion:
“These… were recorded during my first tour of Germany in 1976. Only the first one [Live in Person] was authorised, the other two are bootleg. Some of the songs were recorded ‘live’, the rest are obviously quite dead. If you ever come across a copy of any of these L.P.s, melt it down and fashion an ashtray out of it.”
Pink Anderson, but that’s just a guess, since it was recorded by numerous blues and hillbilly performers in the 1920s, including Jim Jackson, Luke Jordan, Coley Jones, Henry Whitter, and Prince Albert Hunt.
Based on decades of research in African American newspapers, they trace a history of blues performers who were nationally famous in black theaters before the dawn of recording. Among their more startling revelations is that the earliest stars who were advertised or described as singing blues were men, and specifically male comedians in blackface make-up — the pioneer was Butler “String Beans” May, and his followers included artists like Charles Anderson, a yodeling female impersonator, who was the first to feature “St. Louis Blues.” (Ethel Waters mentions this in her autobiography, writing that after Anderson made it famous, she was the first woman to do the song.)
bar circuit, and had developed a show that would kill in a smoky, noisy bar where the patrons had come to talk with each other while some kid with a guitar sang Simon and Garfunkel or Beatles songs in the background.
New Hampshire. It blew me away when he played it that first night, but pretty much everything about that night blew me away and I only realized how good it was a couple of months later, when I discovered that after hearing him sing it three or four times at live shows I knew it all the way through. That’s never happened to me before or since — five verses of dense poetry, stuck in my head because they were so perfectly crafted that each line led to the next, inevitably and unforgettably.
It was by far the trickiest arrangement I’d attempted up to that time, but I finally got it more or less to my satisfaction — not exactly the way Blake played it, but a decent simulacrum.
which was trying to function as a sort of folksingers’ guild or union. They were holding a fundraising weekend at the Caffe Lena in Saratoga Springs, NY, featuring U. Utah Phillips, and Dave suggested I go, if only to meet Utah.
and Garfunkel’s music, could play “Sounds of Silence,” had heard “Bridge Over Troubled Waters,” “America,” “Mrs. Robinson,” “Me and Julio,” and some other stuff, and we even had the Bookends album at home. But “The Boxer” was part of my European experience, along with “Heart of Gold” (which I hope I never hear again) — and in both cases, that experience was hearing buskers and infinite amateur guitarists singing those songs in their various voices, with their various skills.
As I explain in the video, “The Boxer” was particularly popular in Europe because everyone knew it and the chorus just went “Li, li, li,” so they could sing along without knowing any English. And it was a well-written song, with some interesting lines, so I picked it up.
a Chicano hashish smuggler from San Antonio, Texas, with whom I traveled back to Spain. I went on from there to northern Europe, he went to Madrid, then jail, then was deported to France… and at some point I ran into him in Paris and he brought me to Le Mazet.
coins into bills, and have a few beers. Some of the girls were harder workers and would do their two hours, then trade in a tired busker for a fresh one from the bar and head back to the trains. The money was split evenly, half for the busker and half for the bottler, so the busier bottlers were doing pretty well.
, a tall, sharp-nosed, longhaired Irishman who took pleasure in being as insulting as possible and is a fine honky-tonk country singer. We teamed up with a bass player named Doug Ley, from Ithaca, NY, and worked the trains as a trio: Vince and I would sing something together with Doug harmonizing on the choruses, then one of us would sing while the other bottled the car. Doug played stand-up bass and we figured a lot of people paid us extra out of sympathy for him hauling it on and off the trains.
Odéon to Montparnasse-Bienvenue, Montparnasse to Denfert-Rochereau, Denfert to Porte d’Orléans, then back again, over and over till we got tired and headed to the Mazet for another beer.
n, which most people play, but the following year he formed a band with Barry Kornfeld on banjo, Artie Rose on mandolin, and Danny Kalb on guitar (along with Sam Charters on jug, washboard, and vocals), and they worked up all four sections for their Ragtime Jug Stompers album — after which Dave buckled down and charted the remaining parts for solo guitar, though he only recorded that version for the CDs accompanying his
Anyway, after dinner they asked me to play some music, and I sang various things, and they were polite about it… and then I tried “St. Louis Tickle,” and the old men got up and started dancing. So I played another ragtime piece, and they sat down again and were polite. And damned if that didn’t happen all the way through Morocco: I never found another tune anyone would dance to, but whenever I played this one, if there were old men around they would get up and start shuffling in a circle, like they recognized it as a traditional village tune.
Those were a little fancier, and I actually don’t remember that many people doing them, but I sure was asked for them all the time. That first two-year journey, I didn’t yet know “Windy and Warm,” but I’d picked up the basics of “Angie” with the help of a Happy Traum book — my memory is that I hadn’t actually heard it when I picked up a version from his tablature, and only later found a copy of Bert Jansch’s recording somewhere and made a cassette tape of it.
Graham recordings in the US and damn hard to find any in England — I knew Graham’s name but it was probably another thirty years before I got a chance to hear his original version of “Anji” (as he spelled it).
This was one of those original blues, which he recorded a couple of times in the mid-1960s, on his Just Dave Van Ronk album and more powerfully on an Elektra sampler of the current blues scene titled The Blues Project. (One of the featured artists was Danny Kalb, who shortly copped the album’s name for his blues-rock band.)
They had dragged an old mattress under the bridge, and we all slept there and pooled our resources.
I mean, he was in France and could steal the most wonderful cheeses on earth, but was taking La Vache Qui Rit because the package was familiar. I didn’t actually steal at that point — I was busking and contributed loaves of fresh bread, which were too big to steal and didn’t get thrown away. But I studied his technique, which was to fill up the crotch of his jeans — as described in Buffett’s lyric — a particularly good spot because, even if someone noted the bulge and thought it looked suspicious, they might be embarrassed to mention it.